책 속의 책

허삼관 매혈기~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~위화

투립 2014. 4. 20. 20:29

 

  

    지저분한 느낌이다.

        극찬을 한 유명인들의 평을 읽으면서 그렇담

                번역에 문제가 있어서 내가 느끼지 못하는 것인가?하는 생각 마저든다.

                                누구든 그런 처지에 빠질 수 있다지만 그래서 허삼관이 나이고 당신이고 나아가

                                        우리일 수 있다지만  밝은 얘기도 아닌 삶의 그늘에 대한 신변잡기 같은 소설에

                                                          점수를 줄 수는 없다.

                                                                   생각이나 행동에 일관성이 없는 것도 마음에 안든다.

                                                     얻은 것이 있다면 문화혁명을 쉽게 이해할 수 있었다는 것

                                                            모택동의 말 한마디가 법이었던 것, 선택의

                                                                             여지 없이 받아들여야 하는삶.